데이 워 익스펜더블
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
데이 워 익스펜더블은 1945년에 개봉한 미국 전쟁 영화로, 제2차 세계 대전 당시 필리핀에서 활약한 미 해군 어뢰정 부대의 이야기를 다룬다. 존 포드가 연출하고 로버트 몽고메리, 존 웨인, 도나 리드 등이 출연하며, 전쟁의 비극성을 염세적으로 그려내 호평을 받았다. 영화는 실제 인물과 사건을 바탕으로 제작되었으며, 아카데미 시상식에서 음향상과 시각효과상 후보에 올랐고, 뉴욕 타임스가 선정한 1945년 최고의 영화 10편 중 하나로 선정되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 필리핀을 배경으로 한 영화 - 귀공자
2023년 개봉한 박훈정 감독의 액션 누아르 영화 《귀공자》는 코피노 복서 마르코가 한국에서 자신을 쫓는 미스터리한 인물 "귀공자"와 여러 세력에 얽히는 이야기를 그린 작품으로, 국내외 영화제에서 인정받았으며 김선호는 신인상을 수상했다. - 필리핀을 배경으로 한 영화 - 화소도
경찰이 상관의 복수를 위해 교도소에 잠입하여 음모를 파헤치는 내용을 담은 영화 화소도는 성룡, 유덕화, 홍금보, 양가휘 등 당대 최고의 스타들이 출연하였으며, 96분 분량의 홍콩 버전과 125분 분량의 대만 버전 두 가지가 있고, 제목은 교도소로 운영되었던 대만 류큐 향의 '녹도(綠島)'에서 유래했다. - 존 포드 감독 영화 - 수색자
수색자는 1868년 텍사스 서부를 배경으로 남북 전쟁 참전 군인이 조카를 구출하기 위해 여정을 떠나는 내용을 그린 1956년 미국 서부 영화이다. - 존 포드 감독 영화 - 존 웨인의 기병대
존 웨인의 기병대는 남북 전쟁 당시 그리어슨 기습 작전을 배경으로 존 포드 감독이 연출하고 존 웨인이 이끄는 북군 기병대의 활약, 갈등, 로맨스를 그린 1959년 미국 서부 영화이다. - 1941년을 배경으로 한 영화 - 시민 케인
오손 웰스 감독의 영화 《시민 케인》은 신문 재벌 찰스 포스터 케인의 삶과 "로즈버드"라는 단어를 둘러싼 이야기를 혁신적인 기법과 복잡한 서사로 풀어내 영화 역사상 위대한 작품으로 평가받는다. - 1941년을 배경으로 한 영화 - 미드웨이 (2019년 영화)
롤랜드 에머리히 감독의 2019년 미국 전쟁 영화 《미드웨이》는 제2차 세계 대전 중 미드웨이 해전을 배경으로 미국과 일본 해군의 치열한 전투와 그 이면에 숨겨진 인간적인 이야기를 그리며, 에드 스크레인, 패트릭 윌슨, 우디 해럴슨 등 유명 배우들이 출연하고 스캔라인 VFX와 픽소몬도가 시각 효과를 담당했다.
| 데이 워 익스펜더블 - [영화]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 영화 정보 | |
| 제목 | 그들은 소모품이었다 |
| 감독 | 존 포드, 로버트 몽고메리 |
| 프로듀서 | 존 포드 |
| 원작 | 그들은 소모품이었다 윌리엄 린제이 화이트의 1942년 책 |
| 각본 | 프랭크 위드, (미공개) |
| 출연 | 로버트 몽고메리 존 웨인 도나 리드 잭 홀트 워드 본드 |
| 음악 | 허버트 스토서트 |
| 촬영 | 조지프 H. 오거스트 |
| 편집 | 더글러스 빅스, 프랭크 E. 헐 |
| 스튜디오 | 메트로-골드윈-메이어 |
| 배급사 | Loew's Inc. |
| 개봉일 | 1945년 12월 19일 |
| 상영 시간 | 135분 |
| 국가 | 미국 |
| 언어 | 영어 |
| 제작비 | 2,933,000 달러 |
| 흥행 수익 | 4,347,000 달러 (전 세계 임대) |
2. 출연
로버트 몽고메리 - 소위 존 브릭클리 역 (로버트 몽고메리 해군 중령(Comdr. U.S.N.R.))
존 웨인 - 소위 "러스티" 라이언 역[7]
도나 리드 - 2등 중위 샌디 데이비스 역
잭 홀트 - 준장 마틴 역
워드 본드 - 군기병 "보츠" 멀케이 역
마샬 톰슨 - 소위 "스네이크" 가드너 역
폴 랭턴 - 소위 "앤디" 앤드루스 역
레온 에임스 - 소령 제임스 모튼 역
아서 월시 - 수병 존스 역
도널드 커티스 - 소위 (J.G.) "쇼티" 롱/라디오 아나운서 역
캐머런 미첼 - 소위 조지 크로스 역
제프 요크 - 소위 토니 에이컨 역
머레이 앨퍼 - 어뢰병 TM1c "슬러그" 마한 역
해리 텐브룩 - SC2c "스퀘어헤드" 라르센 역
잭 페닉 - "닥" 역
알렉스 하비에 - ST3c "베니" 레코코 역
찰스 트로브리지 - 소장 블랙웰 역
로버트 바라트 - 더글러스 맥아더 장군 역
브루스 켈로그 - 톰킨스 장로 기계공 MoMM2c 역
팀 머독 - 소위 브란트 역
루이 진 헤이dt - "오하이오" 역
러셀 심슨 - "아버지" 노랜드 역
버논 스틸 - 군의관 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (TV 도쿄 구판) | 일본어 더빙 (TV 도쿄 신판) | 일본어 더빙 (PD판) |
|---|---|---|---|---|
| 존 브룩클리 대위 | 로버트 몽고메리 | 나카무라 타다시 | 야마우치 마사토 | 키노시타 히로유키 |
| 러스티 라이언 중위 | 존 웨인 | 코바야시 오사무 | 코바야시 쇼지 | 세코 요마루 |
| 샌디 데이비스 소위 | 도나 리드 | 와카마츠 마사코 | 오쿠이즈미 아이코 | |
| 마틴 사령관 | 잭 홀트 | 우에다 토시야 | ||
| 보츠 말케이 | 워드 본드 | 코가 코지 | 카토 오사무/加藤 治일본어 | |
| 스네이크 가드너 소위 | 마셜 톰슨/Marshall Thompson영어 | 카미야 아키라 | ||
| 앤디 앤드루스 소위 | 폴 랭턴/Paul Langton영어 | 나카키 타카시 | ||
| 존스 상등병 | 아서 월시/Arthur Walsh영어 | 무라야마 아키라 | ||
| 쇼티 롱 중위 | 도널드 커티스/Donald Curtis영어 | 이이즈카 쇼조 | 요코오지 신 | |
| 조지 크로스 소위 | 캐머런 미첼 | 와카모토 노리오/若本 規夫일본어 | ||
| 토니 에이컨 소위 | 제프 요크/Jeff York영어 | 미네 메구미 | ||
| 슬러그 마한 | 머레이 알퍼 | 카미야마 타쿠조 | ||
| 스퀘어헤드 라센 | 해리 템브루크/Harry Tenbrook영어 | 후지모토 조 | ||
| 의사 | 잭 페닉/Jack Pennick영어 | 후지시로 히로시 | ||
| 사령관 | 로버트 바라트/Robert Barrat영어 | 오키 타미오 | ||
| 안스 브란트 | 팀 머독 | 미야시타 마사루/宮下 勝일본어 | ||
| 오하이오 | 루이스 진 하이트 | 니시야마 렌 | ||
| 댓 놀랜드 | 러셀 심슨/Russell Simpson (actor)영어 | 노모토 레이조 |
2. 1. 주연
로버트 몽고메리 - 소위 존 브릭클리 역 (로버트 몽고메리 해군 중령(Comdr. U.S.N.R.))[7]존 웨인 - 소위 "러스티" 라이언 역[7]
도나 리드 - 2등 중위 샌디 데이비스 역
잭 홀트 - 준장 마틴 역
워드 본드 - 군기병 "보츠" 멀케이 역
마샬 톰슨 - 소위 "스네이크" 가드너 역
폴 랭턴 - 소위 "앤디" 앤드루스 역
레온 에임스 - 소령 제임스 모튼 역
아서 월시 - 수병 존스 역
도널드 커티스 - 소위 (J.G.) "쇼티" 롱/라디오 아나운서 역
캐머런 미첼 - 소위 조지 크로스 역
제프 요크 - 소위 토니 에이컨 역
머레이 앨퍼 - 어뢰병 TM1c "슬러그" 마한 역
해리 텐브룩 - SC2c "스퀘어헤드" 라르센 역
잭 페닉 - "닥" 역
알렉스 하비에 - ST3c "베니" 레코코 역
찰스 트로브리지 - 소장 블랙웰 역
로버트 바라트 - 더글러스 맥아더 장군 역
브루스 켈로그 - 톰킨스 장로 기계공 MoMM2c 역
팀 머독 - 소위 브란트 역
루이 진 헤이dt - "오하이오" 역
러셀 심슨 - "아버지" 노랜드 역
버논 스틸 - 군의관 역
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 (TV 도쿄 구판) | 일본어 더빙 (TV 도쿄 신판) | 일본어 더빙 (PD판) |
|---|---|---|---|---|
| 존 브룩클리 대위 | 로버트 몽고메리 | 나카무라 타다시 | 야마우치 마사토 | 키노시타 히로유키 |
| 러스티 라이언 중위 | 존 웨인 | 코바야시 오사무 | 코바야시 쇼지 | 세코 요마루 |
| 샌디 데이비스 소위 | 도나 리드 | 와카마츠 마사코 | 오쿠이즈미 아이코 | |
| 마틴 사령관 | 잭 홀트 | 우에다 토시야 | ||
| 보츠 말케이 | 워드 본드 | 코가 코지 | 카토 오사무 | |
| 스네이크 가드너 소위 | 마셜 톰슨/Marshall Thompson영어 | 카미야 아키라 | ||
| 앤디 앤드루스 소위 | 폴 랭턴/Paul Langton영어 | 나카키 타카시 | ||
| 존스 상등병 | 아서 월시/Arthur Walsh영어 | 무라야마 아키라 | ||
| 쇼티 롱 중위 | 도널드 커티스/Donald Curtis영어 | 이이즈카 쇼조 | 요코오지 신 | |
| 조지 크로스 소위 | 캐머런 미첼 | 와카모토 노리오/若本 規夫일본어 | ||
| 토니 에이컨 소위 | 제프 요크/Jeff York영어 | 미네 메구미 | ||
| 슬러그 마한 | 머레이 알퍼 | 카미야마 타쿠조 | ||
| 스퀘어헤드 라센 | 해리 템브루크/Harry Tenbrook영어 | 후지모토 조 | ||
| 의사 | 잭 페닉/Jack Pennick영어 | 후지시로 히로시 | ||
| 사령관 | 로버트 바라트/Robert Barrat영어 | 오키 타미오 | ||
| 안스 브란트 | 팀 머독 | 미키모토 유키/宮下 勝일본어 | ||
| 오하이오 | 루이스 진 하이트 | 니시야마 렌 | ||
| 댓 놀랜드 | 러셀 심슨/Russell Simpson (actor)영어 | 노모토 레이조 |
2. 2. 조연
- 로버트 몽고메리 - 소위 존 브릭클리 역 (로버트 몽고메리 해군 중령(Comdr. U.S.N.R.))[7]
- 존 웨인 - 소위 "러스티" 라이언 역[7]
- 도나 리드 - 2등 중위 샌디 데이비스 역[7]
- 잭 홀트 - 준장 마틴 역[7]
- 워드 본드 - 군기병 "보츠" 멀케이 역[7]
- 마샬 톰슨 - 소위 "스네이크" 가드너 역[7]
- 폴 랭턴 - 소위 "앤디" 앤드루스 역[7]
- 레온 에임스 - 소령 제임스 모튼 역[7]
- 아서 월시 - 수병 존스 역[7]
- 도널드 커티스 - 소위 (J.G.) "쇼티" 롱/라디오 아나운서 역[7]
- 캐머런 미첼 - 소위 조지 크로스 역[7]
- 제프 요크 - 소위 토니 에이컨 역[7]
- 머레이 앨퍼 - 어뢰병 TM1c "슬러그" 마한 역[7]
- 해리 텐브룩 - SC2c "스퀘어헤드" 라르센 역[7]
- 잭 페닉 - "닥" 역[7]
- 알렉스 하비에 - ST3c "베니" 레코코 역[7]
- 찰스 트로브리지 - 소장 블랙웰 역[7]
- 로버트 바라트 - 더글러스 맥아더 장군 역[7]
- 브루스 켈로그 - 톰킨스 장로 기계공 MoMM2c 역[7]
- 팀 머독 - 소위 브란트 역[7]
- 루이 진 헤이dt - "오하이오" 역[7]
- 러셀 심슨 - "아버지" 노랜드 역[7]
- 버논 스틸 - 군의관 역[7]
3. 제작
- 원작자: 윌리엄 L. 화이트
- 제작팀장: 클리프 레이드
- 미술: 말콤 브라운
- 미술: 세드릭 기븐스
- 의상: 이본느 우드
MGM은 윌리엄 L. 화이트의 소설 "They Were Expendable"의 영화 판권을 획득한 후, 존 포드에게 영화 연출을 제안했다.[8] 존 포드는 미 해군 사진부대에서 복무하면서 존 D. 벌클리 중위와 로버트 몽고메리를 만났고,[9] 이들의 경험을 바탕으로 영화를 제작하게 되었다.
터너 클래식 무비(Turner Classic Movies)의 진행자 벤 맹키위츠에 따르면, 포드는 제2차 세계 대전 중 미 해군 예비군 사령관으로 임명되었으며, 제작 중 비계에서 떨어져 다리가 부러지자 몽고메리에게 임시 감독을 맡겼다. 몽고메리는 이를 계기로 몇 년 안에 배우에서 영화 감독으로 전향했다.
미국 해군부의 지원을 받아 영화는 플로리다주 키 비스케인[10]과 플로리다 키스에서 촬영되었다. 실제 엘코(Electric Launch Company)사의 80피트 PT 보트 2척(선체 번호 PT-139 및 141)과 히긴스 산업(Higgins Industries)사의 78피트 PT 보트 4척(선체 번호 PT-98, 100, 101, 102)[11]이 사용되었으며, 마이애미, 포트 로더데일, 키 웨스트 인근의 해군 항공 기지에서 미군 항공기를 임시로 재마킹하여 일본 항공기를 시뮬레이션하는 데 사용했다.
포드의 스크린 연출 크레딧은 "감독 존 포드, U.S.N.R. 대위"로, 프랭크 위드(Frank Wead)의 스크린 크레딧은 "각본 프랭크 위드 U.S.N. 사령관 (예비역)"으로, 몽고메리의 스크린 크레딧은 "로버트 몽고메리 U.S.N.R. 사령관"으로 표시되었다.[10]
3. 1. 제작 배경
MGM은 윌리엄 L. 화이트의 소설 "They Were Expendable"의 영화 판권을 획득한 후, 존 포드에게 영화 연출을 제안했다.[8] 존 포드는 미 해군 사진부대에서 복무하면서 존 D. 벌클리 중위와 로버트 몽고메리를 만났고,[9] 이들의 경험을 바탕으로 영화를 제작하게 되었다.터너 클래식 무비(Turner Classic Movies)의 진행자 벤 맹키위츠에 따르면, 포드는 제2차 세계 대전 중 미 해군 예비군 사령관으로 임명되었으며, 제작 중 비계에서 떨어져 다리가 부러지자 몽고메리에게 임시 감독을 맡겼다. 몽고메리는 이를 계기로 몇 년 안에 배우에서 영화 감독으로 전향했다.
미국 해군부의 지원을 받아 영화는 플로리다주 키 비스케인[10]과 플로리다 키스에서 촬영되었다. 실제 엘코(Electric Launch Company)사의 80피트 PT 보트 2척(선체 번호 PT-139 및 141)과 히긴스 산업(Higgins Industries)사의 78피트 PT 보트 4척(선체 번호 PT-98, 100, 101, 102)[11]이 사용되었으며, 마이애미, 포트 로더데일, 키 웨스트 인근의 해군 항공 기지에서 미군 항공기를 임시로 재마킹하여 일본 항공기를 시뮬레이션하는 데 사용했다.
포드의 스크린 연출 크레딧은 "감독 존 포드, U.S.N.R. 대위"로, 프랭크 위드(Frank Wead)의 스크린 크레딧은 "각본 프랭크 위드 U.S.N. 사령관 (예비역)"으로, 몽고메리의 스크린 크레딧은 "로버트 몽고메리 U.S.N.R. 사령관"으로 표시되었다.[10]
4. 줄거리
1941년 12월, 필리핀 카비테 해군 기지에 주둔한 미 해군 어뢰정 부대는 로버트 몽고메리가 연기한 존 브릭클리 중위의 지휘 아래 있었다. 브릭클리는 어뢰정의 성능을 입증하려 노력했지만, 상부의 무관심과 진주만 공격으로 인해 전투에 참여하지 못하고 후방 임무에 머무르게 된다. 부대원들은 실전에 투입되지 못하는 상황에 좌절하고, 특히 존 웨인이 연기한 러스티 라이언 중위는 구축함으로 전출을 희망할 정도로 불만이 커진다.
일본군의 공격이 거세지면서 브릭클리 부대는 마침내 전투에 투입되어 일본 순양함을 격침시키는 등 공을 세운다. 그러나 필리핀 전황은 악화되고, 부대는 더글러스 맥아더 장군을 비롯한 주요 인사들을 민다나오 섬으로 탈출시키는 임무를 맡게 된다. 러스티는 바탄에 남겨진 미국 육군 간호병단 간호장교 샌디 데이비스(도나 리드)와 애틋한 이별을 한다.
어뢰정이 없는 승무원들은 육군과 합류하여 보병으로 싸우고, 워드 본드가 연기한 멀카히 대장을 비롯한 생존 병사들은 일본에 대한 저항을 계속한다. 마지막 남은 어뢰정마저 파괴되고, 브릭클리와 러스티를 포함한 일부 대원들은 본토로 귀환하여 어뢰정 승무원 훈련을 담당하게 된다.
5. 평가 및 반응
이 영화는 전쟁의 현실을 비교적 정확하게 묘사하고 있다는 평가를 받는다. 특히 PT 보트의 전투 장면은 당시 해전의 모습을 생생하게 보여주며, "병사는 소모품일 뿐"이라는 주제 의식은 당시 미국 영화로서는 드물게 염세적인 분위기를 자아내며 전쟁의 비극성을 강조한다.
영화 평론가이자 역사가인 레너드 말틴은 그의 ''영화 및 비디오 가이드''에서 ''데이 워 익스펜더블''에 별 4개를 부여하며, 이를 "감동적이고 정교하게 묘사된 작품"이며 "모든 2차 세계 대전 영화 중에서 가장 훌륭하고 과소평가된 작품 중 하나"라고 묘사했다.
더글러스 셰러는 최우수 음향상 후보로 지명되었으며, A. 아놀드 길레스피, 도널드 자라스, R. A. 맥도널드 및 마이클 스타이노어는 최우수 시각 효과상 후보로 지명되었다.[15] 또한, ''뉴욕 타임스''가 선정한 "1945년 최고의 영화 10편" 목록에 이름을 올렸다.[16]
5. 1. 수상 내역
더글러스 셰러는 최우수 음향상 후보로 지명되었으며, A. 아놀드 길레스피, 도널드 자라스, R. A. 맥도널드 및 마이클 스타이노어는 최우수 시각 효과상 후보로 지명되었다.[15] 또한, ''뉴욕 타임스''가 선정한 "1945년 최고의 영화 10편" 목록에 이름을 올렸다.[16]영화 평론가이자 역사가인 레너드 말틴은 그의 ''영화 및 비디오 가이드''에서 ''데이 워 익스펜더블''에 별 4개를 부여하며, 이를 "감동적이고 정교하게 묘사된 작품"이며 "모든 2차 세계 대전 영화 중에서 가장 훌륭하고 과소평가된 작품 중 하나"라고 묘사했다.
6. 기타
- 원작자: 윌리엄 L. 화이트
- 제작팀장: 클리프 레이드
- 미술: 말콤 브라운
- 미술: 세드릭 기븐스
- 의상: 이본느 우드
영화 속 존 브릭클리 중위는 명예 훈장 수훈자인 PT 보트 스쿼드론 3 지휘관 존 D. 벌클리를 모델로 한 인물이다.[12] 러스티 라이언 중위는 로버트 켈리를 모델로 한 인물이다. 영화에서 PT 보트의 전과는 실제 전투 기록을 바탕으로 하지만, 일부 과장된 측면도 있다.[12] 브릭클리 중위는 PT 보트가 "개조된 순양함 2척, 보조 항공모함 1척, 10,000톤급 유조선 1척, 대형 화물선 1척, 바지선 떼, 수많은 닛폰의 아들들을 침몰시켰다!"고 선언하는데, 이는 벌클리 사령관의 실제 발언을 각색한 것이다.[12] 실제 벌클리 사령관은 "우리 작은 반 비행대는 일본 순양함 1척, 항공기 수송선 1척, 적재 수송선 1척을 침몰시키고, 다른 순양함 1척에 심각한 피해를 입히고, 유조선에 불을 지르고, 비행기 4대를 격추시켰다"고 주장했다.[12] 그러나 전쟁 후 일본 해군 손실 기록을 검토한 결과, 이러한 주장은 부정확하고 과장된 것으로 밝혀졌다.[12] 윌리엄 도일에 따르면, 전쟁 초기 미 해군의 문제로 인해 어뢰의 상당수가 목표물에 명중해도 폭발하지 않았다.[13][14]
TV 도쿄 구판 더빙은 1968년 10월 7일 목요 영화 극장에서, 신판 더빙은 1973년 8월 9일 목요 영화 극장에서 방송되었다.
| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TV 도쿄 구판 | TV 도쿄 신판 | PD판 | |||
| 존 브룩클리 대위 | 로버트 몽고메리 | 나카무라 타다시 | 야마우치 마사토 | 키노시타 히로유키 | |
| 러스티 라이언 중위 | 존 웨인 | 코바야시 오사무 | 코바야시 쇼지 | 세코 요마루 | |
| 샌디 데이비스 소위 | 도나 리드 | 와카마츠 마사코 | 오쿠이즈미 아이코 | ||
| 마틴 사령관 | 잭 홀트 | 우에다 토시야 | |||
| 보츠 말케이 | 워드 본드 | 코가 코지 | 카토 오사무 | ||
| 스네이크 가드너 소위 | 마셜 톰슨/Marshall Thompson영어 | 카미야 아키라 | |||
| 앤디 앤드루스 소위 | 폴 랭턴/Paul Langton영어 | 나카키 타카시 | |||
| 존스 상등병 | 아서 월시/Arthur Walsh영어 | 무라야마 아키라 | |||
| 쇼티 롱 중위 | 도널드 커티스/Donald Curtis영어 | 이이즈카 쇼조 | 요코오지 신 | ||
| 조지 크로스 소위 | 캐머런 미첼 | 와카모토 키오 | |||
| 토니 에이컨 소위 | 제프 요크/Jeff York영어 | 미네 메구미 | |||
| 슬러그 마한 | 머레이 알퍼 | 카미야마 타쿠조 | |||
| 스퀘어헤드 라센 | 해리 템브루크/Harry Tenbrook영어 | 후지모토 조 | |||
| 의사 | 잭 페닉/Jack Pennick영어 | 후지시로 히로시 | |||
| 사령관 | 로버트 바라트/Robert Barrat영어 | 오키 타미오 | |||
| 안스 브란트 | 팀 머독 | 미야시타 마사루 | |||
| 오하이오 | 루이스 진 하이트 | 니시야마 렌 | |||
| 댓 놀랜드 | 러셀 심슨/Russell Simpson (actor)영어 | 노모토 레이조 | |||
| 일본어판 제작진 | |||||
| 연출 | 토리우미 토시자이 | 츠바키 아츠시 | |||
| 번역 | 나카무라 마사키 | 온다 카오루코 | |||
| 효과 | 쓰리 사운드 | 에비스 히로카즈 아카자와 유지 | |||
| 조정 | 토야 세이오 | 호리이 요시후미 | |||
| 제작 | 아리무라 방송 프로모션 | 믹 엔터테인먼트 | |||
| 해설 | 미나미 토시코 | ||||
| 첫 방송 | 1968년10월 7일 『목요 영화 극장』 | 1973년8월 9일 『목요 영화 극장』 21:00-23:00 정미 93분 20초 | |||
6. 1. 실존 인물 및 사건
영화 속 존 브릭클리 중위는 명예 훈장 수훈자인 PT 보트 스쿼드론 3 지휘관 존 D. 벌클리를 모델로 한 인물이다.[12] 러스티 라이언 중위는 로버트 켈리를 모델로 한 인물이다. 영화에서 PT 보트의 전과는 실제 전투 기록을 바탕으로 하지만, 일부 과장된 측면도 있다.[12] 브릭클리 중위는 PT 보트가 "개조된 순양함 2척, 보조 항공모함 1척, 10,000톤급 유조선 1척, 대형 화물선 1척, 바지선 떼, 수많은 닛폰의 아들들을 침몰시켰다!"고 선언하는데, 이는 벌클리 사령관의 실제 발언을 각색한 것이다.[12] 실제 벌클리 사령관은 "우리 작은 반 비행대는 일본 순양함 1척, 항공기 수송선 1척, 적재 수송선 1척을 침몰시키고, 다른 순양함 1척에 심각한 피해를 입히고, 유조선에 불을 지르고, 비행기 4대를 격추시켰다"고 주장했다.[12] 그러나 전쟁 후 일본 해군 손실 기록을 검토한 결과, 이러한 주장은 부정확하고 과장된 것으로 밝혀졌다.[12] 윌리엄 도일에 따르면, 전쟁 초기 미 해군의 문제로 인해 어뢰의 상당수가 목표물에 명중해도 폭발하지 않았다.[13][14]6. 2. 일본어 더빙판
TV 도쿄 구판 더빙은 1968년 10월 7일 목요 영화 극장에서, 신판 더빙은 1973년 8월 9일 목요 영화 극장에서 방송되었다.| 배역 | 배우 | 일본어 더빙 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TV 도쿄 구판 | TV 도쿄 신판 | PD판 | |||
| 존 브룩클리 대위 | 로버트 몽고메리 | 나카무라 타다시 | 야마우치 마사토 | 키노시타 히로유키 | |
| 러스티 라이언 중위 | 존 웨인 | 코바야시 오사무 | 코바야시 쇼지 | 세코 요마루 | |
| 샌디 데이비스 소위 | 도나 리드 | 와카마츠 마사코 | 오쿠이즈미 아이코 | ||
| 마틴 사령관 | 잭 홀트 | 우에다 토시야 | |||
| 보츠 말케이 | 워드 본드 | 코가 코지 | 카토 오사무 | ||
| 스네이크 가드너 소위 | 마셜 톰슨/Marshall Thompson영어 | 카미야 아키라 | |||
| 앤디 앤드루스 소위 | 폴 랭턴/Paul Langton영어 | 나카키 타카시 | |||
| 존스 상등병 | 아서 월시/Arthur Walsh영어 | 무라야마 아키라 | |||
| 쇼티 롱 중위 | 도널드 커티스/Donald Curtis영어 | 이이즈카 쇼조 | 요코오지 신 | ||
| 조지 크로스 소위 | 캐머런 미첼 | 와카모토 키오 | |||
| 토니 에이컨 소위 | 제프 요크/Jeff York영어 | 미네 메구미 | |||
| 슬러그 마한 | 머레이 알퍼 | 카미야마 타쿠조 | |||
| 스퀘어헤드 라센 | 해리 템브루크/Harry Tenbrook영어 | 후지모토 조 | |||
| 의사 | 잭 페닉/Jack Pennick영어 | 후지시로 히로시 | |||
| 사령관 | 로버트 바라트/Robert Barrat영어 | 오키 타미오 | |||
| 안스 브란트 | 팀 머독 | 미야시타 마사루 | |||
| 오하이오 | 루이스 진 하이트 | 니시야마 렌 | |||
| 댓 놀랜드 | 러셀 심슨/Russell Simpson (actor)영어 | 노모토 레이조 | |||
| 일본어판 제작진 | |||||
| 연출 | 토리우미 토시자이 | 츠바키 아츠시 | |||
| 번역 | 나카무라 마사키 | 온다 카오루코 | |||
| 효과 | 쓰리 사운드 | 에비스 히로카즈 아카자와 유지 | |||
| 조정 | 토야 세이오 | 호리이 요시후미 | |||
| 제작 | 아리무라 방송 프로모션 | 믹 엔터테인먼트 | |||
| 해설 | 미나미 토시코 | ||||
| 첫 방송 | 1968년10월 7일 『목요 영화 극장』 | 1973년8월 9일 『목요 영화 극장』 21:00-23:00 정미 93분 20초 | |||
6. 3. 영화 속 장면
참조
[1]
tcmdb title
They Were Expendable
[2]
학술지
MGM film grosses, 1924-1948: The Eddie Mannix Ledger
[3]
학술지
Appendix
[4]
웹사이트
Empire Magazine
http://www.empireonl[...]
[5]
잡지
They Were Expendable
https://books.google[...]
1942-10-26
[6]
뉴스
"The Truth About JFK ad his PT Boat's Collision With a Japanese Destroyer in WWII"
https://www.historyn[...]
Historynet.com
[7]
서적
Behind the Scenes of They Were Expendable. A Pictorial History
McFarland & Company, Inc.
2015
[8]
웹사이트
"John Ford's Navy": A Filmmaker in the OSS
https://warfarehisto[...]
2021-02-16
[9]
서적
Searching for John Ford
Univ. Press of Mississippi
2011-02-11
[10]
웹사이트
They Were Expendable (1945) - Notes - TCM.com
https://www.tcm.com/[...]
[11]
문서
MTB Squadron Four, War Diary, Month of March 1945, FC8-4/A12-1 Serial 12, Dated April 2, 1945, NARA Collection
[12]
서적
PT 109: An American Epic of War, Survival, and the Destiny of John F. Kennedy
William Morrow Publisher
2015
[13]
서적
JFK: Coming of Age in the American Century, 1917–1956
Random House
2020
[14]
서적
PT 109: An American Epic of War, Survival, and the Destiny of John F. Kennedy
William Morrow Publisher
2015
[15]
웹사이트
The 18th Academy Awards (1946) Nominees and Winners
http://www.oscars.or[...]
2011-08-16
[16]
웹사이트
Moviefone
http://www.moviefone[...]
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com